Wiadomości, Sport, Kultura, Moto 2026-09-16

Bądź na bieżąco


r e k l a m a

Włókiennicza tożsamość miasta na nowym muralu Hendrika Beikircha w Bielsku-Białej

2026-09-15 17:16:04 SN 1301


Przechodniów i kierowców przy ul. Młyńskiej 8a, na ścianie wyłaniającej się od strony ruchliwej ul. Michałowicza, zatrzymuje od dziś potężne, hipnotyzujące spojrzenie

fot. mat. prasowe

Przechodniów i kierowców przy ul. Młyńskiej 8a, na ścianie wyłaniającej się od strony ruchliwej ul. Michałowicza, zatrzymuje od dziś potężne, hipnotyzujące spojrzenie. To najnowsza realizacja wielkoformatowa autorstwa światowej sławy niemieckiego artysty Hendrika Beikircha, który w swojej twórczości konsekwentnie zamienia wielkie miejskie ściany w przejmujące, pełne empatii portrety zwykłych ludzi. Dzieło zrealizowane w ramach międzynarodowych rezydencji artystycznych „Off-Road” i projektu „Akademia Street Artu” organizowanych przez Galerię Bielską BWA celowo ucieka od pomnikowego patosu. Jej zadaniem jest zaintrygowanie formą, skłonienie do refleksji i postawienie pytania o ludzki fundament przemysłowej historii miasta.

Monochromatyczny portret przyciąga surową elegancją, skłaniając do zatrzymania rutynowego kroku i poszukiwania znaczeń. Dzieła Beikircha – cenionego na całym świecie za oszczędne środki wyrazu w psychologicznych portretach i ich głęboki autentyzm – nie powstają po to, by wywyższać pojedyncze jednostki. Choć do aktu malarskiego zaproszona została pani Elżbieta Targosz-Wrona, jej twarz na ścianie budynku przy ul. Młyńskiej 8a nie stanowi indywidualnego pomnika. Jest symboliczną soczewką, w której skupia się historia tysięcy osób tworzących włókienniczą historię miasta. Znany z realizacji od Nowego Jorku po Seul Hendrik Beikirch od lat konsekwentnie czyni bohaterami swoich prac przedstawicieli lokalnych społeczności, nadając kameralnym historiom ludzkim potężną skalę.

Postać pani Elżbiety tworzy wielowymiarowy pomost między nauką, praktyką a zachowaniem dziedzictwa Bielska-Białej. Przez wiele lat była pracownikiem akademickim i cenioną wykładowczynią na Wydziale Włókienniczym bielskiej filii Politechniki Łódzkiej (późniejszej Akademii Techniczno-Humanistycznej, obecnie Uniwersytetu Bielsko-Bialskiego), wychowując pokolenia inżynierów i specjalistów branży tekstylnej. Do niedawna pełniła funkcję wiceprezeski Stowarzyszenia Włókienników Polskich Oddział Bielsko-Biała, które w tym roku obchodzi jubileusz 80-lecia swojej działalności. Dyskretnie wkomponowany w mural oficjalny symbol Stowarzyszenia dopowiada tę historię, przypominając o instytucjonalnym i społecznym trwaniu włókienniczej tradycji. Autorem portretu fotograficznego, który posłużył do stworzenia muralu, jest bielski fotograf Michał Misiek Baranowski.

Lokalizacja muralu została starannie dobrana pod kątem tożsamości przestrzennej Bielska-Białej. Dzieło powstało na elewacji należącej bezpośrednio do terenu dawnej Fabryki Wełny „Merilana”. Ściana wychodzi wprost na teren zburzonych niedawno, historycznych zakładów Befamy (Bielskiej Fabryki Maszyn Włókienniczych), w miejscu których wyrosło obecnie współczesne osiedle mieszkaniowe.

Spoglądająca z muru Merilany postać staje się tym samym cichym świadkiem transformacji miasta. Tworzy zawieszony w czasie pomost pomiędzy znikającą architekturą przemysłową, pędzącą modernizacją a ludzką pamięcią, która nadała temu miejscu duszę.
O idei stojącej za tą interwencją mówi kuratorka projektu, Justyna Weronika Łabądź:

„Sztuka w przestrzeni miejskiej ma prawdziwą siłę wtedy, gdy nie daje gotowych odpowiedzi, ale budzi naszą ciekawość. Monochromatyczny portret Hendrika Beikircha celowo ucieka od chłodu klasycznych pomników – twarz pani Elżbiety działa jak skupisko pamięci i etosu całej włókienniczej społeczności Bielska-Białej.

Sama ściana dawnej Merilany stoi dziś w niezwykłym miejscu: spogląda prosto na teren zburzonej niedawno Befamy, w której miejscu wyrosły nowe apartamentowce. Sama Merilana też przeobraziła się w nowoczesne lofty. Malując portret na tej elewacji dawnych zakładów, artysta wyciąga na powierzchnię uśpioną historię tego zakątka. Chcieliśmy zatrzymać przechodnia w codziennym biegu, sprawić, by spojrzał w te oczy i na nowo odkrył opowieść wpisaną w mury swojego miasta”.

Rezydencja artystyczna Hendrika Beikircha realizowana jest w ramach projektu „Wspólne Dziedzictwo: Polsko-niemiecka wymiana akademicka i artystyczna w ramach Akademii Street Artu”. Projekt ma na celu rozwijanie współpracy pomiędzy polskimi i niemieckimi artystami oraz tworzenie przestrzeni do wymiany doświadczeń, wiedzy i praktyk w obszarze sztuki w przestrzeni publicznej.

Projekt został dofinansowany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.


Kopiowanie materiałów dozwolone pod warunkiem podania źródła: www.super-nowa.pl


r e k l a m a
    Co robić dziś i jutro w Bielsku-Białej? Sprawdź najciekawsze wydarzenia

    Co robić dziś i jutro w Bielsku-Białej? Sprawdź najciekawsze wydarzenia

    Jeśli nadal nie macie planów na sobotę i niedzielę, w Bielsku-Białej naprawdę jest w czym wybierać. W ten weekend czekają rodzinne pikniki, koncerty, warsztaty, wydarzenia ekologiczne, wycieczka historyczna i rajd rowerowy. Sprawdzamy, co jeszcze można zrobić dzisiaj i jutro.

    Czytaj
    Kolorowy gigant w Ratuszu. Ma przynosić mieszkańcom szczęście

    Kolorowy gigant w Ratuszu. Ma przynosić mieszkańcom szczęście

    Będzie przynosił szczęście mieszkańcom. Wyjątkowa ozdoba w Bielsku-Białej

    Czytaj
    Co robić dziś w Bielsku-Białej? Niedziela pełna kultury. Warsztaty, kwiatowe instalacje i wielkie widowisko „Carmen”

    Co robić dziś w Bielsku-Białej? Niedziela pełna kultury. Warsztaty, kwiatowe instalacje i wielkie widowisko „Carmen”

    Niedziela, zapowiada się jako spokojniejsze, rodzinne popołudnie na ulicy Zamkowej, ale wieczorem mieszkańców czeka wyjątkowe widowisko

    Czytaj
    Historie Frontowe 2026 trwają! Dziś wielka defilada i widowiskowe bitwy. Zobacz program na sobotę i niedzielę

    Historie Frontowe 2026 trwają! Dziś wielka defilada i widowiskowe bitwy. Zobacz program na sobotę i niedzielę

    Porąbka na kilka dni zamieniła się w wielką, historyczną scenę. Trwają „Historie Frontowe 2026”

    Czytaj
    Sobota pełna wydarzeń w Bielsku-Białej. Dziś KULT, Art Square i bajkowa Zamkowa

    Sobota pełna wydarzeń w Bielsku-Białej. Dziś KULT, Art Square i bajkowa Zamkowa

    Sobota pełna wydarzeń w Bielsku-Białej. Dziś KULT, Art Square i bajkowa Zamkowa

    Czytaj
    Co dziś robić w Bielsku-Białej? Ekopodróż, koncert i „Carmen” na Zamkowej

    Co dziś robić w Bielsku-Białej? Ekopodróż, koncert i „Carmen” na Zamkowej

    To już dziś! „Carmen” pod gołym niebem i koncert Cumbancheros w Bielsku-Białej

    Czytaj
    Co dziś robić w Bielsku-Białej? Ulica Zamkowa zamieni się w Buenos Aires!

    Co dziś robić w Bielsku-Białej? Ulica Zamkowa zamieni się w Buenos Aires!

    Dziś rusza finał Miejskiej Promenady Kultury! Pierwsze atrakcje już od 14.00

    Czytaj
    Od Buenos Aires po Sewillę! Wielkie wydarzenia na Zamkowej już od 26 sierpnia

    Od Buenos Aires po Sewillę! Wielkie wydarzenia na Zamkowej już od 26 sierpnia

    Wielki finał lata na Zamkowej! Art Square, muzyka, warsztaty i plenerowa „Carmen” w centrum Bielska-Białej

    Czytaj
    Co dziś dzieje się w Bielsku-Białej? Niedziela pełna atrakcji!

    Co dziś dzieje się w Bielsku-Białej? Niedziela pełna atrakcji!

    Dziś, 23 sierpnia, w Bielsku-Białej nie będzie czasu na nudę! Na mieszkańców i turystów czekają rodzinne atrakcje na ulicy Zamkowej, rowerowe emocje na Błoniach oraz wieczorny koncert rockowych przebojów w wyjątkowej scenerii Teatru Polskiego.

    Czytaj

    Wyszukaj w SN

    Popularne Artykuły


    Co robić dziś i jutro w Bielsku-Białej? Sprawdź najciekawsze wydarzenia
    2026-09-12

    Co robić dziś i jutro w Bielsku-Białej? Sprawdź najciekawsze wydarzenia

    Jeśli nadal nie macie planów na sobotę i niedzielę, w Bielsku-Białej naprawdę jest w czym ...

    Praca w urzędzie w Bielsku-Białej – trwa nabór na wolne stanowiska urzędnicze
    2026-09-13

    Praca w urzędzie w Bielsku-Białej – trwa nabór na wolne stanowiska urzędnicze

    Prezydent Miasta Bielska-Białej ogłasza nabór na wolne stanowiska urzędnicze w Urzędzie Mi...

    Kolorowy gigant w Ratuszu. Ma przynosić mieszkańcom szczęście
    2026-09-11

    Kolorowy gigant w Ratuszu. Ma przynosić mieszkańcom szczęście

    Będzie przynosił szczęście mieszkańcom. Wyjątkowa ozdoba w Bielsku-Białej

    Super-Nowa

    ul.Młyńska 69/3, 43-300 Bielsko-Biała

    :

    :

    : redakcja@super-nowa.pl


      SN - INFORMACJE BIELSKO