Wiadomości, Sport, Kultura, Moto 2020-09-21

Bądź na bieżąco

Augustus i Zły

2020-09-18 23:07:42 Miasto Bielsko-Biała 12439

Pierwszą premierą nowego sezonu w Banialuce będzie Augustus Hermana Hessego w reżyserii Jacka Popławskiego. W Teatrze Polskim Piotr Ratajczak przygotowuje adaptację kultowej powieści Leopolda Tyrmanda pt. Zły.

Spektakl "Zły" w Teatrze Polskim; fot. Dorota Koperska

Pierwszą premierą nowego sezonu w Banialuce będzie Augustus Hermana Hessego w reżyserii Jacka Popławskiego. W Teatrze Polskim Piotr Ratajczak przygotowuje adaptację kultowej powieści Leopolda Tyrmanda pt. Zły.

Prapremiera Augustusa odbędzie się pod honorowym patronatem Konsula Generalnego Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu Hansa Jörga Neumanna.

Augustus to tekst literackiego noblisty z 1946 roku, jedna ze zbioru krótkich, refleksyjno-filozoficznych baśni, przedstawiających człowieka w sytuacji ważnych wyborów. Przetłumaczyła go Sława Lisiecka. Bohater płynie przez życie na fali wszechobecnego uwielbienia. Augustus nic nie daje, on bierze bez wahania, bez skrupułów, nie licząc się z uczuciami innych, zaspokaja tylko swoje potrzeby. Niedojrzały, egocentryczny i nadmiernie egoistyczny, krzywdzi ludzi gardząc nimi i pragnąc ich jednocześnie. Pogoń w poszukiwaniu spełnienia doprowadza go do sytuacji granicznej.

Reżyser rozpoczyna opowieść w momencie, gdy Augustus poszukuje wyjścia z czarnej pustki samotności, i prowadzi widza przez kolejne etapy, nie wskazując winnych, nie narzucając jednoznacznej oceny.

W przedstawieniu ogromną rolę odgrywa plastyka. Lalki, formy i przedmioty służą ukazaniu wieloznaczności przestrzeni, czasu, postaci i materii, którą posługują się bohaterowie. Wszystko jest dopełnione subtelną, emocjonalną muzyką.

adaptacja i reżyseria: Jacek Popławski
scenografia: Pavel Hubička
muzyka: Piotr Klimek
aktorzy: Dominika Kaczmarek, Magdalena Obidowska, Lucyna Sypniewska, Ziemowit Ptaszkowski, Ryszard Sypniewski.
Premierowe przedstawienia odbędą się 26 i 27 września.

Oparty na słynnym Złym Tyrmanda ma przenieść widza w świat powojennej Warszawy lat 50. Jak zapowiadają realizatorzy, w spektaklu przywołane będzie nocne życie miasta próbującego odrodzić się z ruin. Obok drobnych cwaniaczków i złodziei sportretowane zostaną wpływowe gangi i brutalność prawdziwych mafijnych porachunków. Ciemna strona miasta stanie się scenografią dla działań warszawskiego półświatka tańczącego w rytm szalonej jazzowej muzyki tamtych lat. Nie chcemy jednak aktualizować powieści, ale bawiąc się konwencją epoki, spróbujemy oddać klimat pościgów chevroletów i warszaw ulicą Marszałkowską. Gangsterzy, nocne kluby, a pośród nich tajemniczy Zły, samozwańczy detektyw i jedyny sprawiedliwy próbujący walczyć ze złem tego miasta. Korzystając z konwencji westernu, romansu i reportażu, którymi bawi się Tyrmand w swojej powieści, wprowadzimy widza w symfonię wielkiego miasta. Będziemy się mierzyć z naszą tęsknotą za mitami tamtego okresu.

Autorką adaptacji Złego jest Joanna Kowalska, reżyseruje Piotr Ratajczak, który w bielskim teatrze przed laty przygotował m.in. spektakle Tak wiele przeszliśmy, tak wiele przed nami czy Królowie dowcipu. Scenografię przygotowuje Marcin Chlanda, kostiumy – Grupa Mixer, za ruch sceniczny odpowiada Arkadiusz Buszko. Premiera odbędzie się 3 października.

Realizacja projektu dofinansowana została ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Ze Złym będzie znakomicie korespondować wydarzenie pt. Źli przedwojennego Bielska i Białej, czyli kolejna odsłona Fabryki Sensacji Jacka Proszyka. 5 października o godz. 19.00 usłyszymy historie morderstw, fałszerstw i oszustw nad Białą – przerażające, zaskakujące, a czasem wręcz niewiarygodne. Być może dowiemy się, co o czynach ówczesnych złych sądzili współmieszkańcy.

W ramach cyklu Fabryka Sensacji Proszyk i Spółka Jacek Proszyk przybliża historię miasta, jego mieszkańców i regionu w niecodziennej, atrakcyjnej formie uteatralizowanej kroniki kryminalnej. Bielskie opowieści ubarwiane są anegdotami, czy projekcjami unikatowych, niepublikowanych wcześniej materiałów archiwalnych.

Kopiowanie materiałów dozwolone pod warunkiem podania źródła: www.super-nowa.pl

r e k l a m a